TEXT: Helena Augustýn
FOTO: Getty Images
Azory – pozoruhodná malá džungle uprostřed Atlantiku, přesněji devět ostrovů sopečného původu, které jsou pomyslným spojením Havaje, Indonésie a Madeiry a na každém najdete od každého trochu. Jsou jednou ze dvou autonomních oblastí Portugalska ležící asi 1500 km od Lisabonu a 3900 km od východního pobřeží Severní Ameriky.
O etymologii jména Azory se vedou polemiky, nejtradičnější teorií je odvozením ze slova „acor“, což v portugalštině znamená „jestřáb“. Tyto dravce prý objevitelé spatřili létat nad ostrovy. Na ostrovech však nežijí a vůbec není jasné, jestli tam někdy žili. Ale Portugalci rádi věří pohádkám.
São Miguel
Je největším ostrovem a zároveň také nejčastějším cílem turistů. Nutno podotknout, že abyste poznali Azorské ostrovy v celé své kráse, měli byste navštívit alespoň tři, protože každý ostrov je trošku jiný, nejen svojí rozlohou. Na dopravu mezi ostrovy je možné využít loď nebo vnitroostrovní letecké linky. Strávila jsem na São Miguel jedenáct dní, ale pokud nebudete ráno dlouho vyspávat, zvládnete ostrov prozkoumat i za týden. Rozhodně doporučujeme rezervovat ubytování v dostatečném předstihu, jen tak si budete moci vybírat. Záleží pouze na vás, zda dáváte přednost městskému ruchu nebo vesnickému klidu. Ubytování v hlavním městě Ponta Delgada je nabíledni, od letiště je centrum vzdáleno jen několik kilometrů, navíc se město nachází strategicky téměř uprostřed ostrova. Kamkoliv pojedete, cesta nebude delší než devadesát minut.
Klima
Ostrovní klima všichni známe, nemá smysl sledovat předpovědi, protože počasí je, jak Portugalci říkají „imprevisível“ – nepředvídatelné. Očekávejte čtyři roční období v jediném dni. Proto bych Azory nedoporučujeme těm, kteří mají rádi celodenní modré nebe, každý den podle šablony, stabilní teploty, neúnavné slunce. Azory jsou plné překvapení a s počasím to platí dvojnásobně.
Ráno můžete vyrážet za sluncem, ale během vaší túry se zničehonic zatáhne, začne foukat a často i pršet. Nejde o žádný velký slejvák, většinou se přežene hustý, drobný deštík, ale citlivějším jedincům doporučujeme nosit vždy při ruce pláštěnku. Pokud plánujete strávit dovolenou opalováním na pláži, zřejmě vám Azory k srdci nepřirostou. Pláží najdete na São Miguel nespočet, může se vám ale stát, že slunce celý den nevykoukne a bude hodně větrno. Milovníci výletů, výšlapů, kopců, a hlavně nepřekonatelných výhledů si naopak přijdou na své. Není nic příjemnějšího, než když se vám při stoupání do kopců na chvíli zatáhne obloha. Azorské klima je úplně ideální společník pro aktivní dovolenou plnou objevování kouzelných míst. Tady je pár míst, která mi učarovala.
Ostrov São Miguel a mých osm azorských divů
-
Miradouro, Sete Cidades, Lagoa Verde, Lagoa Azul.
Miradouro neboli vyhlídka. Na ostrově São Miguel jich najdete nespočet. Některé jsou přímo u silnice, stačí jen zaparkovat a hned se kochat, na ty nejkrásnější si ale musíte vystoupat. Překrásné výhledy se vám rozprostřou v oblasti Sete Cidades – u jedné z nejaktivnějších sopek na Azorských ostrovech. Vrchol sopky je ukončen 5 km dlouhou kalderou se stěnami vysokými až 500 m. V kaldeře se nacházejí dvě jezera – Lagoa Verde a Lagoa Azul – Zelené a Modré jezero. Přestože jsou jezera spojená, mají odlišnou barvu a Portugalci si ji vysvětlují jak jinak než legendou. Byla jednou jedna urozená princezna, která se zamilovala do chudého pastora, ale otec si pro ni přál urozeného ženicha. Když se oba naposledy potkali, plakali tak moc, že jim přímo pod jejich nohama vznikla jezera. Modrooká princezna vyplakala modré jezero, zelenooký pastor zelené jezero.
Jezera celá obejít nelze, vystoupat ale můžete na mnoho vyhlídek, odkud se vám obě jezera objeví jako na dlani. (Miradouro da Boca do Inferno, Miradoudo do Cerrado das Freiras, Miradouro das Cuméeiras aj.)
-
Chá Gorreana
Na Azorech, konkrétně na ostrově São Miguel se nachází nejstarší a největší čajová plantáž v Evropě. Spolu s nedalekou Chá Porto Formoso a britskou v Cornwallu jde o jediné tři plantáže v Evropské unii. Pěstování čaje sem prý přivezli na konci 19. století dva Číňané, kteří tomuto umu místní naučili. Čaji se daří hlavně díky příznivému klimatu – celoročním dešťům, v zimě žádné mrazy a přiměřený sluneční svit.
V Chá Gorreana můžete nejen na prohlídku továrny, ale čaj je možné za dobrovolný příspěvek ochutnat a následně samozřejmě koupit. Do nařádkované zahrady je vstup volný, můžete se procházet, kudy chcete.
-
Cascata do Salto do Cabrito
Vodopádů najdete na ostrově São Miguel nepočítaně, tenhle je vyhledávaný nejen kvůli možnosti koupání. Kolem vodopádu vedou různé kovové žebříky a lávky, takže můžete nahlédnout do kaňonu, kterým do vodopádu přitéká voda, projít se krásnou přírodou a také je zde v sezóně stánek s oblíbenou piňa coladou, servírovanou stylově přímo do vydlabaného ananasu.
-
Ponta da Ferraria
Výběžek pevniny na severozápadě ostrova tvořený sopečnou vyvřelinou. Na tomto unikátním místě se stýkají termální prameny se studenou mořskou vodou. V malé zátoce tak najdete malý přírodní bazén, jehož teplota závisí na přílivu a odlivu. Když je příliv slabý, bazén může být horký a naopak. Místo je velmi dobře dostupné autem, zaparkujete kousek výš na velkém parkovišti a sejdete pár desítek schodů, proto počítejte s velkým množstvím lidí, zejména v sezóně. Moje zvědavost ale byla velká, a tak mě neodradily ani davy turistů. Asi jsem měla smůlu, voda nebyla ani teplá, ani studená, ale místo uchvátilo kobercem vyvřelých hornin, po nichž můžete přelézat dosyta, zejména pokud vás doprovází mladší členové rodiny, v malých loužích mezi skalami uvidíte nádherné ryby a kraby.
-
Ermida da Nossa Senhora da Paz
Kaple Panny Marie Královny míru byla postavena v 18. století v barokním stylu, samotné schodiště pak přistavěli ve 20. století. Poutní místo patří k nejznámějším na celém ostrově São Miguel. Stojí na kopci nad městem Vila Franca do Campo. Pod kaplí se nachází parkoviště, já jsem se ale rozhodla vystoupat pěšky, a vám to také doporučuji. Cesta ke kapli vede po silnici převážně do velkého kopce, ale o to víc vás výhled dostane. Pro mě rozhodně jeden z nejsilnějších zážitků na ostrově.
-
Parque Terra Nostra
Terra Nostra je dvě stě let stará botanická zahrada s bohatou exotickou vegetací. Údolí Furnas je kráter spící sopky, takže tu probíhá geotermální aktivita, díky které se v této oblasti daří rozmanité flóře. Pod vedením vynikajících britských zahradníků sem byla nashromážděna sbírka několika druhů stromů a rostlin. Návštěvníci zde mohou obdivovat vzácné stromy ze Severní Ameriky, jižní Afriky, Číny, Austrálie, Nového Zélandu i azorské endemity. Uvnitř parku je vyhledávanou turistickou atrakcí koupání v termálním bazénu s blahodárnými minerály. Voda není na pohled úplně lákavá, kvůli obsahu železa hořčicově zbarvená, dosahuje teploty 30–40 °C. Pokud se nechcete ve vodě tlačit s jinými lidmi, budete si muset přivstat.
-
Furnas
Pojedete-li do Terra Nostra, projděte se po městě Furnas, které svojí atmosférou připomíná naše lázeňská města nejen proto, že zde opravdu najdete přírodní lázně s horkými prameny. Parky a luxusní domy vybízejí k příjemné rekreaci. Na okraji města narazíte na tzv. „caldeiras“, sirné komíny a jezírka, ze kterých se bez ustání kouří a ve vzduchu je cítit síra. Sopka pod povrchem o sobě dává znát, ale místní ji umí skvěle využít v gastronomii – Cozido das Furnas – několik druhů masa a klobás nakrájených na velké kusy se společně se zeleninou (brambory, kořenovou zeleninou, zelím, maniokem) vloží okořeněné do hrnce a zakopou se na okraji jezera Furnas asi metr pod zem. V teplotě kolem 80 °C pobyde asi sedm hodin a delikatesa je na světě. Nejvyhlášenější restaurací je Tony’s. Bez rezervace se ovšem pokrmu stěží dočkáte, a to by byla velká škoda.
-
Plantacao de Ananás
Pokud se náhodou stane, že s vámi počasí nespolupracuje, návštěva ananasových plantáží bude skvělou volbou. Je to opravdu neuvěřitelné, ale plantáž najdete pár minut chůze od samotného centra města Ponta Delgada mezi městskými zástavbami, můžete samozřejmě přijet i autem, plantáže mají své parkoviště, a jak bývá na Azorech zvykem, v naprosté většině je parkování zdarma. Dozvíte se tu o stopadesátileté tradici pěstování ananasu úplně všechno, zhlédnete videa a projdete se po sklenících. Na závěr se stavte v nedaleké kavárně a ochutnejte rozličné ananasové delikatesy a nápoje. Kupte si ananas jako suvenýr domů a bude vám stejně jako mně líto ho sníst. Je nezvykle malinký a nádherně voní. Až ho v redakci rozkrájíme, bude se nám po Azorech stýskat.
